베트남어로 TG는 OOO의 줄임말

 

베트남어로 TG는 무슨 뜻인가

신문 보다는 온라인 커뮤니티나 메모 등 조금은 덜 엄격하고 자유로운 환경에서 볼수 있는 베트남어 줄임말 중 TG 가 있습니다. 

 

예시를 보겠습니다.

 

7 thư viện đẹp nhất trên TG

OOO에서 가장 아름다운 도서관 TOP 7

(출처: Bao Tang Lich Su)

 

---

 

Đến làng DU MỤc BIỂN cuối cùng trên TG / ... 

OOO 최후의 해양유목민 마을에 가다 

(출처: 유튜브)

 

 

Trên TG có bao nhiêu nước?

쩬 TG 꼬 바오 니에우 느억

OOO에 몇개의 나라가 있습니까?

 

 

의미

TG는 Thế giới 의 줄임말로 한자어 그대로 세계를 뜻합니다.

발음은 [테 저이] (남부: 테 여이) 입니다.

 

자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다.

베트남어의 모음

베트남어의 자음

베트남어의 성조

 

파생어

TG가 포함된 다른 줄임말들은 다음과 같습니다.

• HHTG: Hoa hậu thế giới 미스 월드

 

그외

TG는 다음 단어들의 줄임말이기도 합니다.

• Thời gian : 시간
• Tiền Giang: 띠엔 장 (성)

 

☑ 어떤 TG인지 유추하기 어려울 때엔 앞에 있는 전치사를 보면 됩니다. 앞에 있는 전치사가 trên ~ 이면 뒤따르는 TG는 보통 thế giới를 뜻하고, trong ~ 이면 thời gian을 뜻하는 경우가 많습니다. tại 또는 ở 가 앞에 있다면 지명인 Tiền Giang 성을 의미할 확률이 높습니다.