오늘의 한마디 잔소리하는 상대에게 귀찮게 굴지 말라고 면박을 줄 때 냅둬 또는 신경 꺼 라고 할 수 있습니다. 이말을 베트남어로 하면 다음과 같습니다. Mặc kệ tôi! 막 께 또이 신경 꺼요! 여기서 mặc 자는 생략되기도 하며, 상대에 따라 다른 본인에 대한 호칭을 tôi 대신 쓰면 됩니다. 예를 들어 본인을 anh으로 칭한다면 kệ anh이라고 합니다. Tôi làm gì mặc kệ tôi 내가 뭘 하든 신경 꺼요 Kệ em, em sẽ tự lo 신경꺼요, 내가 알아서 할테니 발음 첫번째 자 mặc kệ는 "신경끄다"를 뜻하며, 한국어로 [막 께]라고 표기하고 표기대로 발음합니다. 두번째 자 tôi는 "나"를 뜻하며, 한국어로 [또이]라고 표기하고 표기대로 발음합니다. 자세한 발음에 관한 설..