오늘의 표현 세상은 넓고 재주가 뛰어난 사람은 많다는 뜻을 가진 속담 중에 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다 가 있습니다. 아무리 재주가 뛰어나다 하더라도 그보다 더 뛰어난 사람이 있으니 자만하지 말라는 뜻을 가지기도 했으며, 베트남어로는 숫자를 활용하여 49 gặp 50 라고 쓰고 [본 므어이 찐 갑 남 므어이]라고 발음합니다. 베트남어로 이 표현·단어 49 gặp 50 본 므어이 찐 갑 남 므어이 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다 베트남어 발음 한국어 발음 첫번째 자 49는 한국어로 [본 므어이 찐]이라고 표기하고 표기대로 발음합니다. 두번째 자 gặp은 만나다 를 뜻하며, 한국어로 [갑]이라고 표기하고 표기대로 발음합니다. 세번째 자 50은 한국어로 [남 므어이]라고 표기하고 표기대로 발음합니다. 직역을 하면..