오늘의 표현 순서를 정하거나 상, 벌을 주기 위하여 여러 개의 쪽지나 공 등과 같은 개체에 표시를 해두고 그 중 하나를 뽑는 것을 두고 제비뽑기 라고 합니다. 한자어로는 추첨이라고 합니다. 베트남어로는 순 베트남어로 bốc thăm 이라고 쓰고 [복 탐]이라고 발음합니다. 베트남어로 이 표현·단어 bốc thăm 복 탐 제비뽑기, 추첨 베트남어 발음 한국어 발음 첫번째 자 bốc은 집어들다 를 뜻하며, 한국어로 [복]이라고 표기하지만 직후에 입을 다물어서 [복(ㅂ)]으로 발음합니다. 두번째 자 thăm은 투표용지, 추첨권 을 뜻하며, 한국어로 [탐]이라고 표기하고 표기대로 발음합니다. 직역을 하면 추첨권 뽑기 를 뜻하고 즉, 또 제비뽑기 를 말합니다. 동사 bốc 대신 rút(뽑다)를 써서 rút thă..