줄임말(58)
-
베트남어로 GD는 OOO의 줄임말
베트남어로 GD는 무슨 뜻인가 왠지 모르게 폼나 보이지만 한없이 딱딱한 베트남어 줄임말 중 GD 가 있습니다. 예시를 보겠습니다. Bộ GD&ĐT yêu cầu "không vận động phụ huynh mua sách tham khảo" OOO, 학부모 상대로 한 참고서 구매 캠페인 중지 요구 (출처: VnExpress) 다음 예시는 유추하기가 조금 더 쉽습니다. GD&TOP처럼 베트남 GD도 ĐT랑 자주 다니는걸 확인할 수 있습니다. Bộ GD & ĐT: Học sinh vùng không có dịch có thể đi học OOO: 감염 없는 지역의 학생은 등교시키기로 (출처: VnExpress) 의미 GD는 Giáo dục 의 줄임말로 교육을 뜻합니다. 발음은 [자오 죽] 입니다. 거의 항..
2023.01.09 -
베트남어로 TCN은 OOO의 줄임말
베트남어로 TCN은 무슨 뜻인가 어떤 사건이나 오래된 역사와 관련된 문서에서 자주 보이는 베트남어 줄임말 중 TCN 이 있습니다. 예시를 보겠습니다. Thêm giả thiết về sự tồn tại của Atlantis 아틀란티스의 존재에 대한 새로운 가설 Nam 1682 TCN có một trận núi lửa phun trào khủng khiếp nhưng... OOO 1682년에 끔찍한 화산 분화가 일어났지만... (출처: VTV) 다음 예시에서도 연도와 함께 쓰이는걸 확인할 수 있습니다. Đến năm 1700 TCN, hầu như các thành phố của nền văn minh... OOO 1700년에 이르러서는 (인더스) 계곡 문명의 대부분 도시들이... (출처: Kenh14..
2023.01.05 -
베트남어로 V/V은 OOO의 줄임말
베트남어로 v/v는 무슨 뜻인가 공문서에 거의 빠짐없이 보이는 줄임말 중 앞서 올린 v.v와 헷갈릴수 있지만 전혀 다른 의미인 v/v 가 있습니다. 점과 슬래시로 두 가지를 구분했다는게 재밌습니다. (베트남어로 V.V는 OOO의 줄임말) 예시를 보겠습니다. Thông báo V/v nghỉ Tết Âm lịch và nghỉ Lễ Quốc Khánh năm 2023... 2023년 음력설 및 국경일 연휴 OO 통보 (출처: Nam Dinh.gov.vn) 계약서에서도 볼수 있습니다. Hợp đồng vận chuyển (v/v vận chuyển hàng hoá quốc tế) 운송계약서 (국제화물운송 OO) (출처: Phap Tri.vn) 의미 v/v는 Về việc 의 줄임말로 "~에 관하여" 또는 "..
2023.01.03 -
베트남어로 V.V는 OOO의 줄임말
베트남어로 v.v는 무슨 뜻인가 딱딱한 용어들로 채워진 공식적인 문서부터 신나는 언어파괴의 현장인 채팅창까지 두루두루 어디서나 흔히 볼수 있는 베트남어 줄임말 중 v.v 가 있습니다. 예시를 보겠습니다. Sôi động thị trường quà Tết 들썩이는 설 선물 시장 Ngoài sản phẩm giỏ quà thông dụng gồm các món rượu, trà, bánh, kẹo, mứt, v.v... 주류, 차, 과자, 사탕, 과일절임, OO 이 포함된 기존의 선물바구니 뿐만 아니라... (출처: Cong An Da Nang) 또다른 예시를 보겠습니다. "Tất cả mọi vấn đề của cuộc sống như "tình dục, chửi thề, buồn chán, cô đơn,..
2023.01.02 -
베트남어로 PCCC는 OOO의 줄임말
베트남어로 PCCC는 무슨 뜻인가 아파트 등 거의 모든 건물에서 볼수 있는 베트남어 줄임말 중 PCCC 가 있습니다. 예시를 보겠습니다. Quận Thanh Xuân lên kế hoạch về PCCC dịp Tết Nguyên đán 탄쑤언 군, 설 앞두고 OOOO 계획 수립 (출처: Dan Viet) 다음 예시는 유추하기가 조금 더 쉽습니다. Công an phường Tan Bình kiểm tra, hướng dẫn an toàn PCCC ... 떤빈 꽁안, OOO 점검 및 안전 교육 실시 ,,, (출처: Bao Binh Phuoc) 의미 PCCC는 Phòng Cháy Chữa Cháy 의 줄임말로 화재예방 및 소방을 뜻합니다. 발음은 [퐁 짜이 쯔어 짜이] 입니다. 자세한 발음에 관한 설명은 ..
2022.12.30 -
베트남어로 LHQ는 OOO의 줄임말
베트남어로 LHQ는 무슨 뜻인가 국제뉴스에 거의 매일 등장하는 베트남어 줄임말 중 LHQ 가 있습니다. 한때는 예시를 보겠습니다. Nga ra tối hậu thư, Ukraine trông chờ LHQ 최후통첩 러시아, OOO 바라보는 우크라이나 (출처: Thanh Nien) 또다른 예시를 보겠습니다. LHQ kêu gọi Taliban gỡ lệnh cấm với phụ nữ OOO, 탈레반에 여성에 대한 규제 철폐 촉구 (출처: VnExpress) Hiện nay LHQ có 193 quốc gia thành viên 히엔 나이 LHQ 꼬 193 국 자 탄 비엔 현재 OOO는 193개의 회원국이 있다 의미 LHQ는 Liên Hợp(Hiệp) Quốc 의 줄임말로 한자어로 연합국, 즉 국제연합 기구..
2022.12.29