베트남어로 "다행이야"
오늘의 한마디 어떤 결과에 기뻐하거나 안심하게 되는 경우 우리는 다행이다 라고 합니다. 베트남어로는 구어체에 더 많이 쓰이는 버전과 구어체 뿐만 아니라 문어체에도 두루 쓰이는 버전이 있으며 다음과 같습니다. Hên quá! 헨 꽈 다행이야! hên은 한자 다행할 행 자에서 유래한 것으로 알려져 있으며, 그 자체로 "운"이라는 명사 역할도 할 수 있어 다양하게 활용됩니다. Hên quá, gặp được bạn ở đây rồi 여기서 널 만나다니 다행이야 Hên quá, chỉ là giấc mơ 그냥 꿈이어서 정말 다행이야 발음 첫번째 자 hên은 "운좋다"를 뜻하며 한국어로 [헨] (남부: 헌)이라고 표기하고 표기대로 발음합니다. 두번째 자 quá는 "매우, 너무"를 뜻하며, 한국어로 [꽈]라고 표기..
2023.01.10