[한컷] 성비의 불균형

2023. 8. 12. 11:00요즘 베트남

 

요즘 베트남: 성비의 불균형

한국도 한때는 남아선호사상이 심각했지만 베트남은 현재진행형입니다.

 

다만 베트남에서 여성의 사회적 지위는 남성과 사실상 비등하다는 평가를 받고 있음에도 아들을 선호하는 전통적 사상의 영향으로 베트남의 남녀 성비 불균형은 여전히 증가하는 추세이며 2034년에 이르서는 남성이 여성보다 150만명 "남아돌 것"으로 예측된다고 합니다.

 

올들어 인구의 1억명 돌파를 자축한 베트남이지만 내부적으로는 고민이 적지 않을 듯합니다.

 

아래는 관련 만평입니다.

 

관련만평1

"남"아돔 vs "여" 부족

(출처: 2023년 7월 7일자 Tuoi Tre Cuoi)

 

Thiếu는 부족하다는 의미를 가지고 있고 nữ는 여성을 뜻하니 thiếu nữ라 하면 "여성이 부족하다"라는 의미가 되지만, 원래 thiếu nữ는 그 자체로 한자어 "소녀"의 베트남음이기도 하니 일종의 언어유희입니다. 여성이라는 이유만으로 몸값이 높아지고 있다는 만평으로 보입니다.

 

 

 

 

2034년 여성(신부) 부족난

2034년
"지금 나라에 여자가 없어 난리인데... 외국인은 안됩니다!"

rước dâu 신부맞이 / người nước ngoài 외국인
(출처: 2023년 8월 7일자 Tuoi Tre Cuoi)

 

 

단어장

단어장
# 단어 발음
1 thiếu 티에우 부족한
2 thừa 트어 남다, 넘치다
3 nam / nữ 남 / 느 남 / 녀
4 thiếu nữ 티에우 느 소녀

 

반응형

'요즘 베트남' 카테고리의 다른 글

[한컷] 일 없는 쎄옴  (0) 2023.09.26
[한컷] 소금커피 전성시대  (0) 2023.09.14
[한컷] 사이공의 우기  (1) 2023.09.02
[한컷] 영어 조기교육의 부작용  (0) 2023.07.30
[한컷] 물에 잠긴 달랏  (0) 2023.07.14
facebook twitter kakaoTalk kakao story naver naver band