베트남어로 아이디어: 이 뜨엉

 

오늘의 표현

우리는 일반적인 생각, 관념 보다 조금 더 창의적이거나 기발한 것을 두고 아이디어 라는 말을 사용합니다.

베트남어로는 한자어 그대로를 차용하여 ý tưởng 이라고 쓰고 [이 뜨엉]이라고 발음합니다.

 

베트남어로 이 표현·단어

ý tưởng	이 뜨엉	아이디어
베트남어	발음	한국어

 

발음

첫번째 자 ý은 한자 뜻 의(意) 자의 베트남 음이며, 한국어로 [이]라고 표기하고 표기대로 발음합니다.

두번째 자 tưởng은 한자 생각 상(想) 자의 베트남 음이며, 한국어로 [뜨엉]이라고 표기하고 표기대로 발음합니다.

 

직역을 하면 의상 이 되고 한국에서는 거의 쓰이지 않지만 마음에 떠오르는 뜻과 생각 이라는 정의로 국어사전에 등재되어 있는 단어입니다.

 

자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다.

베트남어의 모음 바로가기

베트남어의 자음 바로가기

베트남어의 성조 바로가기

 

예문

Đó là một ý tưởng hay

도 라 못 이 뜨엉 하이

좋은 아이디어입니다

 

예시

 

25가지 재활용 아이디어

(출처: Noi that Hita)

 

---

 

<아이디어를 현실로> 책 커버

(출처: Nha sach Phuong Nam)

 

 

 

 

5가지 마케팅 아이디어

(출처: Gigan JSC)

 

---

 

침실 인테리어 아이디어 45가지

(출처: Phong khach dep)