베트남어로 HSD은 OOO의 줄임말

 

베트남어로 HSD는 무슨 뜻인가

일상에서 매일 같이 볼수 있는 줄임말 중 HSD 가 있습니다. 특히 마트에서 가장 많이 찾는 글자 중 하나이며 내집 냉장고, 찬장 또는 화장실에서도 매일 볼수 있습니다. 하나의 세트처럼 NSX와 함께 다닙니다.

 

예시를 보겠습니다.

(출처: Thu Vien Phap Luat)

 

---

 

(출처: Thu Vien Phap Luat)

---

 

(출처: Lazada)

 

 

Trên nhãn có ghi rõ HSD ạ

쩬 냔 꼬 기 로 HSD 아

라벨에 OOO이 명확히 표시되어 있어요

 

 

Dầu gội này đã hết HSD

저우 고이 나이 다 헷 HSD

이 샴푸는 OOO이 끝났어요

 

의미

HSD는 Hạn sử dụng 의 줄임말로 사용기한, 즉 유통기한을 뜻합니다.

발음은 [한 스 중] 입니다. 이중 [중]은 발음 직후 입을 다물어서 [중(ㅁ)]이라고 발음합니다.

 

거의 항상 같이 기재되는 NSX는 Ngày sản xuất 의 줄임말로 생산일자를 뜻합니다.

발음은 [응아이 산 쑤엇] 입니다.

 

자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다.

베트남어의 모음

베트남어의 자음

베트남어의 성조

 

☑ 베트남의 날짜는 년-월-일 순인 한국과 반대로 일-월-년 순으로 표기합니다.