베트남어로 KO는 OOO의 줄임말

 

베트남어로 ko는 무슨 뜻인가

SNS나 채팅 등 온라인 상에서 거의 문장마다 보이는 줄임말 중 ko 가 있습니다.

 

예시를 보겠습니다.

Có ai đi chơi ko

놀러가는 사람 OOO?

(출처: 유튜브)

 

다음 예시는 유추하기가 조금 더 쉽습니다.

 

ko biết có bác nào như tôi ko

저같은 회원님 계시는지 모르겠네요

(출처: 온라인 커뮤니티)

 

Tôi ko đi!

또이 ko 디

난 O 가요!

 

의미

ko는 không 의 줄임말로 "아닌, 아니다"를 뜻합니다. 평서문에서 동사 앞에 위치하면 문장을 부정문으로 만들고, 문장의 끝에 위치하게 되면 문장을 의문문으로 만듭니다.

발음은 [콩] 이라고 표기하지만 발음 직후 입을 다물어서 [콩(ㅁ)]이라고 발음합니다.

 

자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다.

베트남어의 모음

베트남어의 자음

베트남어의 성조

 

그외

không은 일상대화에서 사용빈도가 특히 높은 단어로 여러가지 형태의 줄임말이 존재합니다.

다음 단어들은 모두 không의 줄임말입니다.

• k
• 0
• o
• kh
• kg
• hôg
• hem