베트남어로 스승의 날: 응아이 냐 자오 비엣 남

 

오늘의 표현

내일은 스승의 날 입니다. 우리나라의 스승의 날은 세종대왕의 탄신일(5월 15일)에서 따왔다고 하는데, 베트남에서는 1958년 국제교사연맹(FISE)이 국제교사헌장(Quốc tế hiến chương các nhà giáo)을 발표한 11월 20일을 스승의 날로 삼고 있으며(정작 다른 회원국은), 베트남어로는 Ngày Nhà giáo Việt Nam 이라고 쓰고 [응아이 냐 자오 비엣 남]이라고 발음합니다.

 

베트남어로 이 표현·단어

Ngày Nhà giáo Việt Nam	응아이 냐 자오 비엣 남	스승의날
베트남어	발음	한국어

 

발음

첫번째 자 Ngày는 한국어로 [응아이]라고 표기하고 표기대로 발음합니다.

☑ 자음 ng에 대한 발음 설명은 다음 링크를 확인하시기 바랍니다.

 

두번째 자 Nhà giáo는 한국어로 [냐 자오](남부: 냐 야오) 라고 표기하고 표기대로 발음합니다.

세번째 자 Việt Nam은 한국어로 [비엣 남]이라고 표기하고 표기대로 발음합니다.

 

자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다.

베트남어의 모음 바로가기

베트남어의 자음 바로가기

베트남어의 성조 바로가기

 

예시

 

스승의날 축하배너

(출처: LuatVietNam)

 

---

 

스승의날 BEST 축하인사말 모음

(출처: Blog An Choi)