베트남어로 GTGT는 무슨 뜻인가 신문과 온라인 뿐만 아니라 영수증에서 자주 보게 되는 베트남어 줄임말 중 GTGT 가 있습니다. 예시를 보겠습니다. Các trường hợp được hoàn thuế GTGT OOO 환급이 가능한 경우 (출처: MeInvoice) Thành tiền chưa có thuế GTGT / Tiền thuế GTGT / Thành tiền có thuế GTGT OOO 미포함 / OOO / OOO 포함 (출처: eInvoice) Thuế GTGT đã giảm xuống 8% 투에 GTGT 다 잠 쑤옹 땀 펀 짬 OOO세가 8%로 인하됐습니다 의미 GTGT는 Giá trị gia tăng 의 줄임말로, 한자어로는 증가가치, 우리말로는 부가가치를 뜻합니다. 발음은 [자 찌 ..

오늘의 표현 원하는만큼, 마음에 찰 정도로 한껏을 표현하는 말로 실컷이 있습니다. 베트남어로는 cho đã 라고 쓰고 [쪼 다] 라고 발음합니다. (욕 아님 주의) 베트남어로 이 표현·단어 cho đã 쪼 다 실컷, 양껏 베트남어 발음 한국어 발음 첫번째 자 cho는 한국어로 [쪼] 라고 표기하지만, 입을 오므리지 않고 턱을 아래로 내리고 발음합니다. 베트남어에서 cho는 주다 의 의미도 있지만 형용사 앞에 둘때는 "~하도록"의 의미를 가집니다. 예: cho ngon 맛있도록(맛있게) 두번째 자 đã는 한국어로 [다]라고 표기하고 표기대로 발음합니다. 베트남어에서 đã 자는 다양한 의미를 가지고 있으며, 여기서는 그중 하나인 충만한, 배부른 의 의미로 쓰입니다. 하여 두 자를 붙여서 직역하면 넘치도록, ..

베트남어로 ĐTTM는 무슨 뜻인가 거리감은 여전하지만 근 몇년간 신문에 부쩍 자주 보이는 베트남어 줄임말 중 ĐTTM 가 있습니다. 예시를 보겠습니다. Sáng kiến xây dựng, phát triển ĐTTM chưa đa dạng 아직은 다양한 아이디어가 부족한 OOO 기획 (출처: Kinh Te & Do Thi) Nhưng vẫn còn rất nhiều thách thức đối với việc phát triển ĐTTM ở Việt Nam "하지만 베트남의 OOO 개발계획에는 여전히 여러가지 어려움이 존재한다" (출처: Doanh nhan Saigon) 의미 ĐTTM는 Đô thị thông minh 의 줄임말로 스마트 시티를 뜻합니다. 발음은 [도 티 통 민] 입니다. 다른 말로 TPT..

오늘의 표현 한 단계에서 다음 단계로 넘어가는 중간 시기 또는 새로운 상태나 제도 따위가 자리잡지 못하고 불안정한 시기를 두고 과도기 라고 합니다. 베트남어로는 한자어 그대로를 차용하여 thời kỳ quá độ 라고 쓰고 [터이 끼 꽈 도] 라고 발음합니다. 베트남어로 이 표현·단어 thời kỳ quá độ 터이 끼 꽈 도 과도기 베트남어 발음 한국어 발음 첫번째 자 thời kỳ는 시기 를 뜻하며, 한국어로 [터이 끼] 라고 표기하고 표기대로 발음합니다. 두번째 자 quá độ는 과도 를 뜻하며, 한국어로 [꽈 도] 라고 표기하고 표기대로 발음합니다. 자세한 발음에 관한 설명은 아래 페이지를 참고하시기 바랍니다. 베트남어의 모음 바로가기 베트남어의 자음 바로가기 베트남어의 성조 바로가기 예시 "20..

베트남어로 ĐTDĐ는 무슨 뜻인가 신문과 온라인 상에서 흔히 보이는 베트남어 줄임말 중 ĐTDĐ 가 있습니다. 21세기 현대인의 삶에서 더이상 빠질수 없는 일부분이 된 물건입니다. 예시를 보겠습니다. Việt Nam sản xuất 158 triệu ĐTDĐ trong 9 tháng đầu năm 2022 베트남, 2022년 상반기 9개월동안 OOO 1억 5800만대 생산 (출처: ICT News) Nhân viên kho "rút ruột" 36 chiếc ĐTDĐ trị giá nửa tỷ đông 창고직원이 5억동 상당 OOO 36대 "꿀꺽" (출처: Cong An TPHCM) Hãng ĐTDĐ đầu tiên TG ... TG 최초의 OOO 회사 (출처: 유튜브) 의미 ĐTDĐ는 Điện thoạ..

베트남어로 TG는 무슨 뜻인가 신문 보다는 온라인 커뮤니티나 메모 등 조금은 덜 엄격하고 자유로운 환경에서 볼수 있는 베트남어 줄임말 중 TG 가 있습니다. 예시를 보겠습니다. 7 thư viện đẹp nhất trên TG OOO에서 가장 아름다운 도서관 TOP 7 (출처: Bao Tang Lich Su) Đến làng DU MỤc BIỂN cuối cùng trên TG / ... OOO 최후의 해양유목민 마을에 가다 (출처: 유튜브) Trên TG có bao nhiêu nước? 쩬 TG 꼬 바오 니에우 느억 OOO에 몇개의 나라가 있습니까? 의미 TG는 Thế giới 의 줄임말로 한자어 그대로 세계를 뜻합니다. 발음은 [테 저이] (남부: 테 여이) 입니다. 자세한 발음에 관한 설명은 아래..